From The Washington Post:
"As the global population continues to age, governments around the world are grappling with the economic and social challenges posed by a rapidly growing elderly demographic."
标准答案
随着全球人口持续老龄化，世界各国政府正在应对由快速增长的老年人口带来的经济和社会挑战。
生词和习语注解
global population：全球人口。
global：全球的。
population：人口。
continues to age：持续老龄化。
continues：继续，持续。
to age：变老，老龄化。
grappling with：努力应对，挣扎于。
grapple：动词，表示努力应对，抓住。
economic and social challenges：经济和社会挑战。
economic：经济的。
social：社会的。
challenges：挑战。
posed by：由...带来，造成。
pose：动词，表示造成，带来。
rapidly growing：快速增长的。
rapidly：迅速地。
growing：增长的。
elderly demographic：老年人口。
elderly：年长的，老年的。
demographic：人口统计，特定人群。
主要语法结构分析
时间状语从句：
As the global population continues to age：
As：连词，表示随着。
the global population：名词短语，作从句的主语，表示全球人口。
continues to age：动词短语，作谓语，表示持续老龄化。
主句：
主语：governments around the world
谓语：are grappling with
宾语：the economic and social challenges posed by a rapidly growing elderly demographic
governments：名词短语，表示政府。
around the world：介词短语，修饰 governments，表示世界各地的。
are grappling with：动词短语，表示努力应对。
the economic and social challenges：名词短语，作宾语，表示经济和社会挑战。
posed by a rapidly growing elderly demographic：过去分词短语，修饰 challenges，表示由快速增长的老年人口带来的。