From The New York Times:
"As the world's population continues to grow, the strain on natural resources is becoming increasingly evident, prompting calls for more sustainable development practices."
标准答案
随着世界人口的不断增长，对自然资源的压力变得越来越明显，这促使人们呼吁采取更可持续的发展实践。
生词和习语注解
as：随着，由于。
the world's population：世界人口。
world's：世界的。
population：人口。
continues to grow：持续增长。
continues：继续。
to grow：增长。
strain on：对...的压力。
strain：压力，紧张。
natural resources：自然资源。
natural：自然的。
resources：资源。
becoming increasingly evident：变得越来越明显。
becoming：变得。
increasingly：越来越。
evident：明显的。
prompting：促使，引起。
prompt：动词，表示促使。
calls for：呼吁，要求。
call for：短语动词，表示呼吁，需要。
more sustainable development practices：更可持续的发展实践。
more：更多的。
sustainable：可持续的。
development：发展。
practices：实践，做法。
主要语法结构分析
时间状语从句：
As the world's population continues to grow：
As：连词，表示随着。
the world's population：名词短语，作从句的主语。
continues to grow：动词短语，作谓语，表示持续增长。
主句：
主语：the strain on natural resources
谓语：is becoming increasingly evident
the strain：名词短语，作主语，表示压力。
on natural resources：介词短语，修饰 strain，表示对自然资源的。
is becoming：动词短语，表示变得。
increasingly evident：形容词短语，作表语，表示越来越明显。
非谓语动词短语做结果状语：
prompting calls for more sustainable development practices：
prompting：非谓语动词，表示促使。
calls for：名词短语，表示呼吁。
more sustainable development practices：名词短语，作 calls for 的宾语，表示更可持续的发展实践。