重点讲解
1. arraign sb for sth：提讯;提审;控告
eg. He was arraigned on a charge of murder.
他以谋杀罪名而受到提审。
2. deal：协议;(尤指)交易
eg. We did a deal with the management on overtime.
我们与资方在加班问题上达成了一项协议。
对话部分
Emma: Madame Mayor.
镇长女士。
Mayor：Good morning.
早安。
Mr. Gold：Excuse me, but my client is not having any visitors.
抱歉 我的委托人不见任何访客。
Mayor：Of course not.
当然。
Mr. Gold：I'll see you out.
我送你。
Mayor：What is she doing here?
她怎么还在这里?
Mr. Gold：She came back.
她回来了。
Mayor：You said this was going to work, that she'd take the key, that she'd go.
你说这会有用的 你说她会拿着钥匙逃跑。
Mr. Gold：And she did.
她确实这么做了。
Mr. Gold：But it seems that Ms. Swan is rather more resourceful than we thought.
但似乎斯旺女士比我们想象的还要机灵。
Mr. Gold：Fear not, Your Majesty.
别担心 陛下。
Mr. Gold：Ms. Blanchard is still guilty of murder.
布兰切特女士仍是谋杀案的嫌犯。
Mr. Gold：You may yet get what you want.
你或许还能达到目的。
Mayor：Oh, I better.
最好能达到。
Mayor：The only reason I made a deal with you, Gold, is because I wanted results.
我跟你交易的唯一原因 戈登 是要看到成效。
Mr. Gold：And results you shall have.
你会看到的。
Mr. Gold：See you at the arraignment.
传讯时见。