重点讲解
1. turn up：到达;来到;露面
eg. We arranged to meet at 7.30, but she never turned up.
我们约好 730 碰头,但她根本没露面。
2. huge：巨大的;极多的;程度高的
eg. He gazed up at her with huge brown eyes.
他睁着棕色的大眼睛盯着她。
对话部分
Margaret：You okay? You looking for Kathryn, too?
你没事吧 你也在找凯思琳吗?
David：I'm looking.
我在找。
Margaret：She knows you didn't do anything. Emma, I mean. She can tell when people are lying, so... She knows. And I'll stand with you. I'll tell everyone this isn't possible. She's going to turn up somewhere. That's why we're out here, right?
她知道你什么都没做 我是说艾玛 她能识破谎言 所以 她知道 我会站在你这边 我会跟大家说 你不能做坏事 她会出现的 所以我们才跑来这里 对吧?
David：I'm looking.
我在找。
Margaret：David? David. David!
戴维!
Mary：What about that?
这是什么?
Red: That's a dog. See how small that is? Don't look where the snow's drifted.It covers tracks.
是一只狗 这么小的脚印 别去落雪的地方找 足迹都被掩盖了。
Mary：Over here.
这里。
Red: That is a rabbit.
是一只兔子。
Red: What we're looking for will be huge. Like a dog print, but big, Like, eight inches across with big, long claws.
我们要找的东西体积很大 与狗的脚印相似但要更大 又大又长的爪子 二十厘米宽。
Mary：Like these?
像这些一样的?
Red: Yes.
是的