das ist nicht wirklich mein Ding

而那却不是我的爱好

Du kannst auch Stundenlang schweigen

你可以一直沉默不言

Ich könnt den ganzen Tag sing

而我却能够整日高歌

Du magst es gern wenn es kalt ist

你喜欢寒冷的天气

Mir gehts nichts gut wenn es schneit

而雪天我却好不起来

Ich denk nicht oft an die Zukunft

我不常思量未来

und du bis in die Ewigkeit

而你却先天下忧

Aber irgendiwe ziehen wir uns an

但无论如何我们还是互相吸引着

und da ist irgendwas was man nicht erklären kann

这里总有一些人们无法解释的原因吧

Wie Plus und Minus

如同“盈”之于“亏”

Wie Schatten und Licht

如同“光”之于“影”

das eine gibts ohne das andere nicht

唇齿相依，唇亡齿寒

wir sind magnete. wir sind magneten

我们就像磁铁(的两极一样相互吸引)，我们就像磁铁(的两极一样相互吸引)

wie laut und leise

如同“喧闹”之于“寂寥”

wie krieg und frieden

如同“战争”之于“和平”

das eine kanns ohne das andere nicht geben

唇齿相依，唇亡齿寒

Magneten.

我们就像磁铁(的两极一样相互吸引)

ich lass dich nie wieder los

我再也不要让你与我分离

Allein sein ist für mich Silber

孤独对于我可有可无

Für dich ists mehr wert wie Gold

而你则视之如命

Du bist so unverschämt erlich

你总是无限地真诚

Ich bin es oft und gewollt

而我偶尔也耍小聪明

Aber irgendwie ziehen wir uns an

但无论如何我们还是互相吸引着

und da ist irgendwas was man nicht erklären kann

这里总有一些人们无法解释的原因吧

wie plus und minus

如同“盈”之于“亏”

wie schaten und licht

如同“光”之于“影”

das eine gibts ohne das andere nicht

唇齿相依，唇亡齿寒

wir sind magneten. wir sind magneten

我们就像磁铁(的两极一样相互吸引)，我们就像磁铁(的两极一样相互吸引)

wie laut und leise

如同“喧闹”之于“寂寥”

wie krieg und frieden

如同“战争”之于“和平”

das eine kanns ohne das andere nicht geben

唇齿相依，唇亡齿寒

magneten

磁铁

ich lass dich nie wieder los

我再也不要让你与我分离

ich lass dich nie wieder los

我再也不要让你与我分离

ich lass dich nie wieder los

我再也不要让你与我分离

Oooaaa

噢不

ich lass dich nie wieder los

我再也不要让你与我分离

ich lass dich nie wieder los

我再也不要让你与我分离

ich lass dich nie wieder los

我再也不要让你与我分离

Ich glaub ich habe meinen eigenen kopf

我怀疑自己也许压根

Nicht

没长脑子

Damit er mir verloren geht

因为大脑总是一片空白

Solang nur

       尤其是每次

damit du ihn mir tag für tag aufs neue vedrehst

你总一次又一次地加深对我的误解

wie plus und minus

如同“盈”之于“亏”

wie schatten und licht

如同“光”之于“影”

das eine gibts ohne das andere nicht

唇齿相依，唇亡齿寒

wir sind magneten

我们就像磁铁(的两极一样相互吸引)

wir sind magneten

我们就像磁铁(的两极一样相互吸引)

wie laut und leise

如同“喧闹”之于“寂寥”

wie krieg und frieden

如同“战争”之于“和平”

das eine kanns ohne das andere nicht geben

唇齿相依，唇亡齿寒

magneten

磁铁

ich lass dich nie wieder los

我再也不要让你分离