新概念英语:每日外刊精读(11月27日)
2024.11.27 09:21

  From BBC News

  "As urbanization accelerates, cities around the world are grappling with issues such as overcrowding, pollution, and inadequate infrastructure, prompting local governments to seek innovative solutions."

  标准答案

  随着城市化进程加快,世界各地的城市正努力应对诸如人口过剩、污染以及基础设施不足等问题,这促使地方政府寻找创新的解决方案。

  生词和习语注解:

  urbanization (n.) — 城市化

  名词,指人口从农村向城市转移,导致城市规模扩大。

  accelerate (v.) — 加速,促进

  动词,表示某事物以更快的速度发生或发展。

  grapple with (v. phrase) — 努力应对,处理

  动词短语,表示艰难地尝试解决问题或应对困难。

  overcrowding (n.) — 过度拥挤

  名词,指人口密度过高导致的空间或资源不足。

  pollution (n.) — 污染

  名词,指空气、水源或环境受到有害物质的污染。

  inadequate (adj.) — 不足的,不够的

  形容词,表示资源或设施等不足以满足需求。

  infrastructure (n.) — 基础设施

  名词,指供电、供水、交通、通信等社会发展所需的基本设施。

  prompt (v.) — 促使,推动

  动词,表示某种状况或事件引发某个行动或反应。

  innovative (adj.) — 创新的

  形容词,指新的、独特的,尤其是指解决问题的新方法。

  solution (n.) — 解决方案

  名词,指为某个问题提供的办法或措施。

  语法分析:

  As urbanization accelerates:原因状语从句,解释后续问题的发生原因,即随着城市化进程加速,问题也随之出现。

  cities around the world are grappling with issues such as overcrowding, pollution, and inadequate infrastructure:主句,描述了世界各地城市面临的主要问题。such as 引导具体例子,列举了城市所要应对的问题类型。

  prompting local governments to seek innovative solutions:现在分词短语作结果状语,表明前文提到的问题促使地方政府采取行动,寻找创新解决方案。


MORE+

    资料下载
    MORE+
    MORE+

    相关阅读 MORE+

    版权及免责声明
    1.凡本网注明"稿件来源:新东方在线"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属北京新东方迅程网络科技有限公司所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方在线",违者本网将依法追究责任。
    2.本网末注明"稿件来源:新东方在线"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方在线”,本网将依法追究责任。
    3.如本网转载稿涉及版权等问题,请作者致信weisen@xdfzx.com,我们将及时外理

    Copyright © 2011-202

    All Rights Reserved