From The Guardian
"While many governments have pledged to reduce carbon emissions, the actual implementation of policies remains a significant challenge."
标准答案
虽然许多政府承诺减少碳排放,但政策的实际实施仍然是一个重大挑战。
生词和习语注解:1.while (conj.) — 尽管o连词,用于引出与主要句子内容相反的情况。
2.pledged (v.) — 承诺o动词,表示郑重许诺或正式承诺去做某事。
3.reduce (v.) — 减少o动词,指使某事物的数量或程度下降。
4.carbon emissions (n.) — 碳排放o名词,指二氧化碳及其他温室气体的排放,通常与气候变化有关。
5.actual (adj.) — 实际的o形容词,指真实存在或发生的,而不是理论上的。
6.implementation (n.) — 实施,执行o名词,指政策或计划的具体执行和应用过程。
7.policies (n.) — 政策o名词,指由政府或组织制定的规则、规定或指导方针。
8.remains (v.) — 仍然o动词,指在某个状态下保持不变,继续存在。
9.significant (adj.) — 重大,重要o形容词,指某事物在程度或影响上非常大或具有重大意义。
10.challenge (n.) — 挑战o名词,指困难或问题,通常需要努力克服的局面。
主要语法结构:
1.While many governments have pledged to reduce carbon emissions:o让步状语从句,由“while”引导,表达与主句相对立的情况。
2.the actual implementation of policies remains a significant challenge:o主句,描述政策实施的现状,动词“remains”强调状态的持续性。