From BBC News
"Despite significant technological advances, the world continues to grapple with environmental challenges that threaten the health and stability of ecosystems."
标准答案
尽管在技术上取得了显著的进步,世界仍在努力应对威胁生态系统健康和稳定的环境挑战。
生词和习语注解:
1.despite (prep.) — 尽管o介词,用于引出与主要句子内容相反的条件或事实。
2.significant (adj.) — 显著的,重要的o形容词,表示某事物在程度或影响上非常大或有重要意义。
3.technological (adj.) — 技术的o形容词,涉及技术或科技发展的相关事物。
4.advances (n.) — 进步,发展o名词,指在知识、技能或技术方面的改进和提升。
5.grapple (v.) — 努力应对,解决o动词,指为了克服或解决困难而努力奋斗。
6.environmental (adj.) — 环境的o形容词,涉及自然环境或生态系统的相关问题。
7.challenges (n.) — 挑战o名词,指需要付出努力或克服的困难或问题。
8.threaten (v.) — 威胁,危害o动词,指对某事物或某人的安全、健康等构成危险。
9.health (n.) — 健康o名词,指良好的身体或精神状态,这里指生态系统的整体良好状态。
10.stability (n.) — 稳定性o名词,指某事物保持平衡和不变的状态。
11.ecosystems (n.) — 生态系统名词,指生物与其周围环境相互作用的一个整体。
主要语法结构:1.Despite significant technological advances:o介词短语,作为让步状语,表达与主要句子内容相反的背景或条件。
2.the world continues to grapple with environmental challenges:o主句,描述世界依然在努力应对环境挑战,动词“continues”表明持续的动作。
3.that threaten the health and stability of ecosystems:o定语从句,由“that”引导,修饰“challenges”,进一步解释这些挑战的危害。