From The Economist:
"Climate change poses a significant threat to global economies, necessitating urgent action from governments and businesses alike."
标准答案
气候变化对全球经济构成了重大威胁，迫使政府和企业都必须采取紧急行动。
生词和习语注解
pose (v.)：构成，造成。
significant (adj.)：重大的，显著的。
threat (n.)：威胁。
global (adj.)：全球的，世界的。
necessitate (v.)：使成为必要，需要。
urgent (adj.)：紧急的，迫切的。
action (n.)：行动，措施。
alike (adv.)：同样地，相似地。
主要语法结构分析
主句：
主语：Climate change
谓语：poses a significant threat to global economies
Climate change：名词短语，表示气候变化。
poses：动词，表示构成。
a significant threat：名词短语，表示重大威胁。
to global economies：介词短语，表示对全球经济。
非谓语动词做结果状语：
necessitating urgent action from governments and businesses alike：
necessitating：现在分词，表示结果。
urgent action：名词短语，表示紧急行动。
from governments and businesses alike：介词短语，表示来自政府和企业的共同行动。