From The Washington Post:
"In an era of rapid technological advancement, the challenge lies not only in keeping up with innovations but also in ensuring that they benefit society as a whole."
标准答案
在快速技术进步的时代,挑战不仅在于跟上创新的步伐,还在于确保这些创新能惠及整个社会。
生词和习语注解
era (n.):时代。
rapid (adj.):快速的。
technological (adj.):技术的,科技的。
advancement (n.):进步,发展。
advance (v.):前进,推进。
challenge (n.):挑战。
lies (v.):在于,位于。
lie (v.):位于,存在于。
keeping up with (phr. v.):跟上,保持同步。
keep up with (phr. v.):跟上。
innovations (n.):创新,革新。
innovation (n.):创新,革新。
ensuring (v.):确保。
ensure (v.):确保,保证。
benefit (v.):惠及,有益于。
society (n.):社会。
as a whole (phr.):整体上,整个。
主要语法结构分析
时间状语:
In an era of rapid technological advancement:
In:介词,表示时间或状态。
an era of rapid technological advancement:名词短语,表示快速技术进步的时代。
主句:
主语:the challenge
谓语:lies
the challenge:名词短语,表示挑战。
lies:动词,表示在于。
状语:
not only in keeping up with innovations but also in ensuring that they benefit society as a whole:
not only ...but also:连词结构,表示不仅...而且...
in keeping up with innovations:介词短语,表示在于跟上创新。
in ensuring that they benefit society as a whole:介词短语,表示在于确保它们惠及整个社会。其中that they benefit society as a whole是宾语从句。