电影《传说》是2005年的动作爱情片《神话》的续集，耗资5000万美元，由成龙主演，唐季礼执导。这部新电影将是成龙和唐季礼第十次合作，此前他们曾合作过《警察故事3》、《超级警察》和《急先锋》。
以下是Variety报道：
As previously reported, the film is now in production.“A Legend” is now pitched as a $50 million sequel to the 2005 action romance “The Myth” that involved both Chan and director Stanley Tong. In previous communication, producer Bona Film Group said that the film was inspired by the earlier film.
正如之前报道的那样，这部电影现在正在制作中。《传说》现在被定位为2005年的动作爱情片《神话》的续集，耗资5000万美元，该片由成龙主演，唐季礼执导。在之前的沟通中，制作方博纳影业集团表示，这部电影的灵感来自于之前那部电影。
The new picture will be the tenth time that Chan and Tong have worked together, following other titles that include “Police Story 3,” “Supercop” and “Vanguard.”
这部新电影将是成龙和唐季礼第十次合作，此前他们曾合作过《警察故事3》、《超级警察》和《急先锋》。
在电影《传说》中，考古专家陈教授注意到，他的学生在一次冰川探险中发现的文物上的纹理，与他在梦中看到的一个玉石坠子惊人地相似。这个吊坠连接着梦境与现实。
以下是Variety报道：
“A Legend” sees Professor Chen, an archaeology expert, notice that the texture on the artifacts discovered by his students during a glacier expedition, is strikingly similar to a jade pendant he had seen in his dreams. The pendant is connecting the realm of dreams to reality.
在电影《传说》中，考古专家陈教授注意到，他的学生在一次冰川探险中发现的文物上的纹理，与他在梦中看到的一个玉石坠子惊人地相似。这个吊坠连接着梦境与现实。
Filled with curiosity, Chen leads a research team on a journey deep into the Glacier Temple, in search of the truth behind his dreams, Distribution Workshop said.
发行工作室表示，陈教授满怀了好奇，带领一个研究小组深入冰川寺，寻找他梦想背后的真相。
博纳影业集团股份有限公司董事长透露，电影《传说》是《神话》的续集姐妹篇，电影中用AI技术还原27岁成龙，是一次真正意义上的突破，影片即将定档。
以下是Variety报道：
The company will begin licensing the title at the Cannes Market, held on the sidelines of the Cannes Film Festival. No release date has yet been disclosed.
该公司将在戛纳电影节期间举行的戛纳市场上开始授权这部电影。目前还没有公布发布日期。
When it was released back in 2005, The Myth became Hong Kong’s third-highest-grossing film of the year and reached a worldwide total of $120 million.
2005年上映时，电影《神话》成为当年中国香港票房第三高的电影，全球票房达到1.2亿美元。
At 69 years old, Chan is showing absolutely no signs of winding down his legendary movie career. His most recent release, action drama Ride On, was offered to buyers at the Berlin film market in February and subsequently earned over $30 million in China and about $5 million from other international territories.
69岁的成龙丝毫没有显示出他传奇的电影生涯即将结束的迹象。他的最新作品是动作片《龙马精神》，今年2月在柏林电影市场上映，随后在中国获得了3000多万美元的票房，在其他国际市场获得了约500万美元的票房。
对此，有网友表示“期待电影早日上映!”也有网友表示“预告片很好看!”