重点讲解
1. fortunate：幸运的;侥幸的;吉祥的;带来幸运的
eg. Miss my parent, they love me , I am fortunate.
想念我的父母，有他们爱我，我是幸福的。
2. complicated：难懂的，复杂的
eg. Hence the study of types of human personality is the most complicated of all sciences.
所以人类个性型式的研究，乃是一切科学中最为复杂的科学。
对话部分
Ashley: She's right. He is always working.
她说得对 他总是忙于工作。
Ashley: I thought love would be different.
我还以为爱会让人变得不同。
Margaret：Me, too.
我也这么以为。
Mr. Gold: Two Valentines. Sounds like a complicated life.
两张情人节卡片 看来你的生活还挺纠结的。
David：Oh, no, I I just couldn't decide.
不 我只是没决定要买哪张。
Mr. Gold: These are both for the same woman?
这两张是给同一位女士吗?
David：Well, they're both so... us.
这两张和我们都很搭。
Mr. Gold: I see. Well, you're fortunate you have someone that loves you.
我明白了 你该为有人爱你而感到幸运。
David：I really am.
我确有此感。
Mr. Gold: Love. It's like a delicate flame.
爱情就像一簇易熄的火焰。
Mr. Gold: And once it's gone, it's gone forever.
一旦熄灭 便不再重燃。
Mr. Gold: Best of luck to you.
祝你好运。
David：Thanks.
谢谢。
Man: Oh, bless you.Ah.
愿主保佑 。
Belle: Thank you.
谢谢。
Beast：Walk. Now you see, here's the thing I don't normally let people get away.
出来 正如你所见 我通常不允许别人从我身边逃开。