新东方在线日语网为大家带来日语阅读材料：坂元裕二编剧的人气日剧TOP10（1），希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容，敬请关注新东方在线日语网http://language.koolearn.com/jp/。

第10位：二十歳の約束

第10名：二十岁的约定

1992年にフジテレビ系の月9枠で放送され、主演は牧瀬里穂さんと稲垣吾郎さんが務めました。牧瀬さん演じるヒロイン・高井夕希が放った「ヒューヒューだよ！」「カキーン！」といったセリフを覚えている人もいるのではないでしょうか。

1992年富士电视台播出的月9剧，主演由牧濑里穂和稻垣吾郎担任。牧濑饰演的女主人公・高井夕希大叫的“休休哟！”“咔嚓！”之类的台词，应该还有很多人记得吧。

また、ドラマとともに佐野元春さんが初のドラマ主題歌を担当した「約束の橋」も大ヒット。劇伴を小室哲哉さんが担当しており、ドラマと同じタイトルでアルバムをリリースしています。

另外，与此同时佐野元春首次担任电视剧主题曲演唱的《约定之桥》也大受欢呼。小室哲哉担任电视剧的伴奏，并发行了和电视剧同名的原声带。

第9位：問題のあるレストラン

第9名：问题餐厅

2015年にフジテレビ系で放送された作品で、さまざまな問題を抱えた女性たちとビストロレストランを開店する田中たま子を、真木よう子さんが演じました。ライバルとなる男性たちにリベンジを仕掛ける「女性応援コメディー」です。

2015年富士电视台播出的作品，与各种问题缠身的女性们一起开餐厅的田中玉子，由真木阳子饰演，是一部向竞争对手的男性们复仇的“女性应援喜剧”。

第8位：Woman

第8名：女人

2013年に日本テレビ系で放送され、満島ひかりさんの民放連続ドラマ初主演作品となりました。

2013年由日本电视台播出，是满岛光首部主演民放台的电视剧作品。

満島さん演じる、2人の子どもを育てるシングルマザーの主人公・青柳小春が、困窮する生活を送るなかでかつて絶縁した家族と再び向き合い、懸命に生きていく姿を描いた作品です。海外でもリメイクが行われた作品で、特にトルコで制作されたリメイク作品「Kadin（トルコ語で「女」という意味）」は大ヒットしました。

满岛饰演抚育两个孩子的单亲妈妈，主人公・青柳小春，描写了其在贫困潦倒的生活中重新面对曾经断绝关系的家人，努力生活下去的作品。海外也有翻拍的版本，特别是土耳其翻拍制作的作品「Kadin（土耳其语是“女人”的意思）」大受欢迎。

第7位：東京ラブストーリー

第7名：东京爱情故事

1991年にフジテレビ系で放送されると大ヒットを記録したドラマで、1990年代の“月9ドラマ”を代表する作品のひとつとなりました。

1991年富士电视台播出的大受欢迎突破纪录的电视剧，成为了90年代“月9剧”的代表作之一。

鈴木保奈美さんと織田裕二さんを主演に迎え、東京で働く男女の恋愛模様を描いた作品で、主題歌に使用された小田和正さんの「ラブ・ストーリーは突然に」でもおなじみですよね。鈴木さん演じる自由奔放なヒロイン・赤名リカに憧れた人も多いのでは？

铃木保奈美和织田裕二为主演，描写了在东京工作的男女恋爱模样的作品，主题曲用的是小田和正的《突如其来的爱情》，也是众所周知吧。铃木饰演的自由奔放的女主角・赤名莉香很多人都很憧憬吧？

第6位：Mother

第6名：母亲

2010年に日本テレビ系で放送された作品で、主人公となる鈴原奈緒を演じたのは松雪泰子さんでした。

2010年日本电视台播出的作品，主人公铃原奈绪由松雪泰子饰演。

虐待を受けていた子どもを誘拐して、母親になることを決意した女性を描いた作品で、虐待されていた子ども・道木怜南を演じた芦田愛菜さんの演技に注目が集まり、出世作ともなりました。自分の子ではない怜南を育てる決意をした奈緒、ある事情から娘を捨てた奈緒の実母、奈緒を引き取って育ててくれた養母、虐待をしていた怜南の実母など、さまざまな「母親」の姿が描かれています。

描绘了一个绑架受虐待的孩子，决心成为母亲的女性的作品，饰演受虐待的孩子・道木怜南的芦田爱菜演技备受瞩目，这也成为了她的成名作。不是自己的孩子却决心抚养她的奈绪，因为某件事抛弃女儿的奈绪的亲生母亲，承担了奈绪抚养义务的养母，虐待怜南的亲生母亲等等，描写出了各种各样“母亲”的样子。