From The Washington Post
"While the global economy shows signs of recovery, uncertainty about future growth persists, largely due to geopolitical tensions and fluctuating energy prices."
标准答案
尽管全球经济显示出复苏的迹象，但对未来增长的不确定性依然存在，主要原因是地缘政治紧张局势和波动的能源价格。
生词和习语注解：
uncertainty (n.) - 不确定性
persist (v.) - 持续，顽固存在
geopolitical (adj.) - 地缘政治的
tension (n.) - 紧张局势
fluctuating (adj.) - 波动的，起伏不定的
energy prices (n.) - 能源价格
主要语法结构：
While the global economy shows signs of recovery - 让步状语从句，"While" 引导表示对比的从句，意为“尽管全球经济有复苏迹象”。
uncertainty about future growth persists - 主句，"uncertainty" 是主语，"persists" 是谓语，表示不确定性持续存在。
largely due to geopolitical tensions and fluctuating energy prices - 介词短语作原因状语，解释不确定性的主要原因。