From The Atlantic:
"As climate change continues to accelerate, coastal cities are grappling with rising sea levels and more frequent extreme weather events, prompting urgent calls for comprehensive adaptation strategies."
标准答案
随着气候变化继续加速，沿海城市正努力应对海平面上升和更频繁的极端天气事件，促使人们紧急呼吁制定全面的适应策略。
生词和习语注解
climate change (n.)：气候变化。
climate (n.)：气候。
change (n.)：变化。
accelerate (v.)：加速。
coastal (adj.)：沿海的。
grappling with (v.)：努力应对。
grapple with：动词短语，表示努力应对。
rising sea levels (n.)：海平面上升。
rising (adj.)：上升的。
sea levels (n.)：海平面。
frequent (adj.)：频繁的。
extreme weather events (n.)：极端天气事件。
extreme (adj.)：极端的。
weather (n.)：天气。
events (n.)：事件。
prompting (v.)：促使。
prompt：动词，表示促使。
urgent (adj.)：紧急的。
calls (n.)：呼吁。
comprehensive (adj.)：全面的。
adaptation strategies (n.)：适应策略。
adaptation (n.)：适应。
strategies (n.)：策略。
strategy：名词，表示策略。
主要语法结构分析
时间状语从句：
As climate change continues to accelerate：
As：连词，表示随着。
climate change：名词短语，作从句的主语，表示气候变化。
continues to accelerate：动词短语，作谓语，表示继续加速。
主句：
主语：coastal cities
谓语：are grappling with rising sea levels and more frequent extreme weather events
coastal cities：名词短语，表示沿海城市。
are grappling with：动词短语，表示正在努力应对。
rising sea levels and more frequent extreme weather events：名词短语，作 grappling with 的宾语，表示海平面上升和更频繁的极端天气事件。
结果状语：
prompting urgent calls for comprehensive adaptation strategies：
prompting：现在分词，表示促使。
urgent calls：名词短语，表示紧急呼吁。
for comprehensive adaptation strategies：介词短语，修饰 calls，表示全面的适应策略。