重点讲解
1. priority：优先事项;最重要的事;首要事情
eg. Our first priority is to improve standards.
我们的头等大事是提高水平。
2. assert：生效;起作用
eg. Good sense asserted itself.
明智服人。
对话部分
Writer: Hey, you there?
你在吗?
Writer: Good.
很好。
Writer: This is taking too long. We need to accelerate the plan.
拖得太久了 我们得加紧行动。
Writer: It's almost nine.
就要九点了。
Writer: You all set? You know what to do?
准备好了吗 知道该怎么做吗?
Henry: Operation Cobra is always ready.
眼镜蛇行动随时待命。
Henry: I just...
不过......
Henry: You just what?
不过什么?
Henry: I don't understand what this has to do with getting Emma to believe.
我不明白这跟让艾玛相信魔法有什么关系。
Writer: Sometimes other priorities assert themselves.
有时候 会出现一些更紧急的事。
Writer: Can you handle a little improvisation?
你能随机应变吗?
Henry: Yeah.
当然。
Henry: Can you?
你呢?
Writer: We're a go.
行动开始。
Henry: Hey, Mr. Gold.
戈登先生。
Mr. Gold: Good morning, Henry.
早上好 亨利。
Mr. Gold: What can I do for you?
你需要点什么?
Henry: I want to get a gift for Ms. Blanchard.
我想给布兰切特小姐买份礼物。
Mr. Gold: Oh, I see.
这样啊。
Henry: Since she didn't kill that woman.
因为已证实她没杀人。
Mr. Gold: Good thinking.
好想法。