多语种

【生活大不同】中法两国人之间文化生活大揭秘(一)

2021.08.04 10:17

新东方在线小语种网为大家带来法国文化 | 【生活大不同】中法两国人之间文化生活大揭秘(一)。希望对大家的法语学习有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线小语种学习网!

【生活大不同】中德两国人之间文化生活大揭秘,今天我们来揭秘一下法国的亲子关系和我们有什么不同?

法国的亲子关系和我们有什么不同?

1、法国小朋友对爸爸妈妈可以直呼其名

当然,一般也是叫papa, maman的,但是偶尔喊爸爸妈妈或其他亲戚的名字是很正常的事情。同理,法国小朋友一般不会对兄弟姐妹喊“哥哥” “姐姐”之类的称谓,而是直呼其名。所以frère, soeur 之类的词在法语中并不是呼语

2、法国小朋友要和爸爸妈妈说“谢谢/请”

哪怕是请妈妈帮忙递一下面包这样的小事,法国小朋友也是需要对妈妈说s’il te plaît, merci (请 和 谢谢)这些礼貌用语的,否则会被批评。但是在中国家庭和最亲的人是很少说谢谢的。

3、 “我的”“你的”分的很清

法国人十分个人主义。哪怕是一对年龄相差很小的兄弟,在餐厅吃饭时候两个孩子都想吃同样的披萨,但是一定会给两个孩子分别单点一份,而不会让他们俩合吃一份披萨。成年之后,他们就会说父母家是父母家,而非“我家”,哪怕依然住在父母家,也会说“我还住在父母家”,而不会说是“我家”。

4、法国小朋友课外不会补文化课,学业压力小。

他们课外有许多兴趣小组,学功夫学柔道,学吉他学油画……但是课外文化课补习班是非常罕见的。因为对法国人来说,如果学业失败,父母也会难过,但他们不会认为那是太严重的事情,他们会觉得那么这个孩子不适合上学但是可能会适合做其他的事情,哪怕没有优秀的文凭但一样可以找到其他拥有美好生活的路。所以法国小孩的升学压力相对较小。

5、游泳是必须学的,几乎没有法国小孩不会游泳。

6、小孩常常被当作大人一样对待,比如出去旅游的时候。

相关阅读推荐:

法国人最喜欢的运动竟然是Ta?

法国旅游攻略及景点介绍

好听的法语歌曲推荐:Famille


加载更多
课程推荐
加载更多课程>> 进入多语种选课中心

关注新东方在线小语种服务号

免费获取德法西学习必备大礼包

资料下载查看更多>>

相关阅读查看更多>>