多语种

从备受欢迎的饱受争议: 德国卫生部长Spahn的2021 ​

2021.04.27 15:23

新东方在线小编为大家带来了德语新闻|从备受欢迎的饱受争议: 德国卫生部长Spahn的2021,希望对大家的德语学习有所帮助!更多德语相关内容,尽在新东方在线多语网!


 

Jens Spahn(CDU), 1980年出生于阿豪斯,自2018年以来担任德国卫生部部长。自疫情以来,随着超高的曝光度,关于这位年轻的卫生部长的评价也呈现两极化的趋势,即便在内阁内部对他的评价也经历了180度的大转弯(eine 180-Grad-Wendung)。

 


从最初的救火队长 (Krisenmanager),到如今被贴上“无能(unfähig, überfördert)”的标签,对于这位卫生部长的风评为何经历了如此剧烈的变化?


 

“最受欢迎的政客”

 


最为德国内阁年轻的部长,Spahn的学历或许并不是那么出色。1999年在完成Arbitur考试之后的两年,Spahn接受了成为银行职员的职业教育(eine Ausbildung zum Bankkaufmann),随后在2003年到2007年通过远程教育的方式获得了哈根大学的学士及硕士学位。在过往的政治履历中,Spahn曾在2009-2015年作为CDU-CSU党派的卫生政策发言人工作过,并在2018年成为卫生部长前,以财政部国务秘书的身份工作。


 

 


不过根据2020年12月份的民意调查,卫生部长Spahn超过默克尔成为德国最受欢迎的政客。根据Bild am Sonntag的统计,有52%的德国人认为Spahn会在接下来的一年对德国政治产生巨大影响,比去年的统计高出了11个百分点。另外,Spahn更受德国女性的喜爱,有66%的德国女性为他投了支持票,而仅有38%的德国男性希望他在2021年发挥更大的政治影响。根据fr的报道,这一结果得益于Spahn在疫情初期的举措。在2020年1月末疫情首次在德国发现时,作为卫生部长的Spahn同德国病毒专家一起向民众传达最新的研究结果,解释各项政策的目的及后果,从而赢得了民众的信任。

 


负面新闻缠身


 

然而,随着德国疫情的逐步失控,对这位仅接受过银行教育的卫生部长的质疑声越来越大。比如,Tagesschau对Spahn的疫苗接种政策提出了批评,认为他在接种阿斯利康疫苗问题上缺乏勇气,不应该完全听从卫生部下属机构Paul-Ehrlich-Institut的单方面建议。即便目前德国已有7例接种疫苗后导致的血栓(Thrombose)问题,这其中甚至有3例接种者因此死亡,根据欧洲药品管理局EMA(Europäische Arzneimittelagentur)的测算,接种阿斯康纳疫苗是利大于弊的 (Vorteile überwiegend)。因此,突然Spahn突然暂停疫苗接种的决定,招致了反对党的批评。

 


 


除了疫苗问题(Impfstau)之外,口罩(Maske-Chaos)和快速检测(Schelltest-Mangel)的推进不力也让Spahn饱受批评。特别是口罩采购,目前已经有CDU, CSU的两名国会议员因为被爆出在口罩采购中分别收取高达25万欧元和66万欧元的回扣而宣布辞职。除了工作方面,就连私人生活方面Spahn也遭到了重重一击(in einer vermeintlichen Privatangelegenheit einen Rückschlag hinnehmen)。根据媒体爆出的消息,Spahn夫夫在柏林占地1300平米的豪宅花费超过400万欧元,然而Spahn却拒绝向媒体透漏房子的真实价格。在Spiegel相关新闻的评论区里也可以看到,民众对于Spahn自身财政问题的质疑声也日益高涨。

加载更多
课程推荐
加载更多课程>> 进入多语种选课中心

关注新东方在线小语种服务号

免费获取德法西学习必备大礼包

资料下载查看更多>>

相关阅读查看更多>>