1. "Stiletto" 的词义解析
核心含义:
名词,指细高跟女鞋(高跟鞋)或一种细长的匕首。
高跟鞋:She wore black stilettos to the party. (她穿了一双黑色细高跟鞋去派对。)
匕首:The assassin concealed a stiletto in his sleeve. (刺客在袖子里藏了一把细长匕首。)
特点:两者都强调“细长、尖锐”的形态。
2. 快速记忆技巧
方法 1:词源联想
源自意大利语 stiletto(小匕首),与拉丁语 stilus(尖笔)同源 → 联想“尖锐的物体”。
方法 2:形态联想
高跟鞋:鞋跟像匕首一样细长尖锐。
匕首:刀身纤细,可快速刺入。
方法 3:谐音梗
“丝裂头(stiletto)” → 想象高跟鞋的细跟“丝一样细”,能“裂开地面”(夸张记忆)。
3. 考研考试概率分析
频率评级:极低频(除非考时尚、设计或历史类文章)。
可能考查形式:
阅读理解:描述服装设计或历史武器(如文艺复兴时期的匕首)。
翻译题:极小概率考特定名词翻译。
真题示例:
The designer’s new collection featured ______ heels inspired by Italian daggers.
(选项:A. stiletto B. wedge C. flat D. sneaker)
4. 针对性备考建议
重点搭配
Stiletto heels(细高跟鞋)
Stiletto knife(细长匕首)
概念区分
Stiletto vs. Dagger:前者更细长,后者泛指匕首。
Stiletto vs. Wedge heel:前者细高跟,后者坡跟。
写作应用
设计类话题:
*Stiletto heels became a symbol of power in 20th-century fashion.*
5. 预测考点方向
若出现,更可能是干扰项,需结合上下文排除其他鞋型(如wedge/flat)。
