日常生活英语:“穷困潦倒”用英文怎么表达?
2023.03.14 07:33

  日常生活英语口语,对于大家来说,也是比较常见的,用到的频率更高。所以加强这部分英语口语的练习,可以更便利大家的生活。那么这些常见的日常生活英语口语都有哪些呢?小编为大家整理了“日常生活英语:“穷困潦倒”用英文怎么表达?”详细的内容,供大家参考练习。

  Scrape by 指“勉强度日”

  Borrowing money from friends and relatives helped him toscrape by.

  他全靠亲朋好友的接济度日!

  Make ends meet 指“收支相抵”、“量入为出”,“收入微薄,勉强过活”。

  They've got to watch every penny to make ends meet.

  他们得精打细算才能维持下去。

  Live from hand to mouth 指手里的食物仅能勉强满足眼前的需要,“勉强糊口”。

  We always lived from hand to mouth in those days.

  那时候,我们总是过着朝不保夕的生活。

  As poor as a church mouse 指“一贫如洗”。

  Although very rich in his youth, he is now as poor as a church mouse.

  虽然年轻时很有钱, 他现在却穷得一贫如洗。

  Keep body and soul together 指“挣钱糊口”。

  I hate my job, but I have to keep body and soul together somehow.

  我讨厌我的工作,但不管怎么样我得挣钱糊口。

  Feel the pinch 指因缺钱而陷入困境。

  The high rate of unemployment is making many families feel the pinch.

  失业率很高,许多家庭感到日子不好过了。

  Chicken feed 指“微不足道的钱”、“零钱”。

  My salary is chicken feed compared with hers.

  与她相比,我的工资少得可怜。

  以上就是为大家整理的“日常生活英语:“穷困潦倒”用英文怎么表达?”相关内容,更多日常生活英语口语精彩内容,请关注本频道的持续更新!


MORE+

    资料下载
    MORE+
    MORE+

    相关阅读 MORE+

    版权及免责声明
    1.凡本网注明"稿件来源:新东方在线"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属北京新东方迅程网络科技有限公司所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方在线",违者本网将依法追究责任。
    2.本网末注明"稿件来源:新东方在线"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方在线”,本网将依法追究责任。
    3.如本网转载稿涉及版权等问题,请作者致信weisen@xdfzx.com,我们将及时外理

    Copyright © 2011-202

    All Rights Reserved