为了让考研的同学更高效地复习考研英语，新东方在线考研频道整理了2025考研英语语法备考长句译文及结构分析，考研的同学可以了解一下，希望对大家有所帮助。
( 2013年 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text 3 第7段第3句)
But we are now knowledgeable enough to reduce many of the risks that threatened the existence of earlier humans, and to improve the lot of those to come.
译文：但是我们目前已经掌握了足够多的知识，可以减少许多曾在以前威胁过人类生存的风险并改善后人的命运。
分析：本句中的enough是程度状语，说明表语中的形容词knowledgeable的程度，enough后接了由连词and连接的两个不定式结构，都是主句的结果状语。在第一个并列结构中，有由that引导的定语从句，修饰risks的内容。在第二个并列结构中，those指代前面的humans。
以上是新东方在线考研频道为考生整理的“2025考研英语语法备考长句译文及结构分析”相关内容，希望对大家有帮助，新东方在线考研频道小编预祝大家都能取得好成绩!更多英语复习相关信息尽在新东方在线考研英语频道。