2022考研公外日语助词专栏:格助词「へ」
2021.10.29 07:43

  

  〇着点を表す格

  1.「へ」は、述語が移動を表す動詞のとき、移動先を表す名詞について、移動の方向を表す。

  例:子どもが夏休みに山へ行く。

  「に」の移動の着点を表す用法と意味的に近いため、ほとんどの場合、「に」に置き換えることができる。ただし、次の例のように、移動の過程に注目する(1)では「へ」を用いやすいが、移動の結果、存在する場所を表す(2)では「へ」は用いにくい。

  例:友達とおしゃべりをしながら駅へ向かった。…(1)

  予定より早く駅へ着いて、友達を待った。…(2)

  同様に、移動を表す動詞に「ている」をつけ、主体が移動先に存在することが表されている場合、「に」は自然だが、「へ」はやや不自然になる。

  例:電車はすでに終点{に/?へ}着いている。

  子どもたちは学校{に/?へ}行っている。

  「に」で表される移動の着点では、移動の結果、事物が移動先に存在することが含意される。一方、「へ」で表される移動の方向では、移動動作の過程に意味の中心がある。

  2.「へと」

  「へと」も移動の方向を表す。「へと」は、「向かう」「向ける」「出向く」「出かける」「ずれる」「ずらす」「傾く」「傾ける」のような、基準点となる位置からの移動を表す述語で用いられることが多い。

  例:船が港へと向かう。

  「行く」ではやや用いにくい。

  例:?私はまず京都へと行った。

  今天的助词分享主要就「へ」及「へと」进行了介绍。当句子谓语是表示移动的动词时,「へ」接在表示移动地点的名词后面,表示移动的方向。而「へと」同样表示移动的方向,多用于表示从基准点的位置开始移动的句子中。

  由于这部分的内容量不大,但使用上有着微妙的区别,因此特别加入了一些例句,帮助大家的理解。


MORE+

    相关阅读 MORE+

    版权及免责声明
    1.凡本网注明"稿件来源:新东方在线"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属北京新东方迅程网络科技有限公司所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方在线",违者本网将依法追究责任。
    2.本网末注明"稿件来源:新东方在线"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方在线”,本网将依法追究责任。
    3.如本网转载稿涉及版权等问题,请作者致信weisen@xdfzx.com,我们将及时外理

    Copyright © 2011-202

    All Rights Reserved