という表示的史前项与后项的完全相等。比如,経済の振興という仕事の核心,那么工作的核心就是振兴经济一项。
但是,我们如果说,経済の振興といった仕事の核心,那么它指的是工作的核心有很多项,经济振兴只是其中之一。只是从诸多核心中列举一例。
今天的作文中,原作者有这样一句话:地震、疫病などの突発的な災害も人々を恐慌に陥る。
且不论这里“陥る”是一个自动词,前文不能接を。这里在列举名词时用了など,也是不好的,因为过于口语化,不如改成:地震、疫病といった突発的な災害…
という表示的史前项与后项的完全相等。比如,経済の振興という仕事の核心,那么工作的核心就是振兴经济一项。
但是,我们如果说,経済の振興といった仕事の核心,那么它指的是工作的核心有很多项,经济振兴只是其中之一。只是从诸多核心中列举一例。
今天的作文中,原作者有这样一句话:地震、疫病などの突発的な災害も人々を恐慌に陥る。
且不论这里“陥る”是一个自动词,前文不能接を。这里在列举名词时用了など,也是不好的,因为过于口语化,不如改成:地震、疫病といった突発的な災害…
Copyright © 2011-202
All Rights Reserved