2022考研日语:为了……你努力了吗?「ために」和「ように」
以下是新东在线考研小编为大家整理的"2022考研日语:为了……你努力了吗?「ために」和「ように」"的相关信息,希望对大家有帮助!
为了……你努力了吗?「ために」和「ように」
在汉语中表示目的的时候,很简单我们直接说“为了……”就可以了,但是在日语中却很麻烦,同样是表示目的“为了……”,我们可以用「ために」,也可以用「ように」;而且用法也不相同,下面我们具体来学习一下有什么不同。
一、接续不同
「ために」前面接意志性动词,也就是可以受主观意志控制的动词。
「ように」前面接续非意志性动词、可能动词、ない形。
这里所说的非意志性动词指不受主观意志制约的动词,比如表示自然现象的晴れる、雨が降る;表示生理现象的お腹が空く;表示心理活动的困る、驚く等。
过以下的例子来体会一下:
日本に留学するために、貯金しています。 (为了去日本留学,正在存钱。)
日本に留学できるように、貯金しています。(为了能够去日本留学,正在存钱。)
風邪を引かないように気をつけてください。(请注意别感冒了。)
二、主语不同
「ために」前面句子的主语与后面句子的主语必须一致。
「ように」前面句子的主语与后面句子的主语不一致。
过以下的例子来体会一下:
ダイエットするために、毎日邉婴筏蓼埂