201

鳴く

なく

「自」鸣叫

202

泣く

なく

「自」哭泣、啼哭

203

亡くなる

なくなる

「自」遗失、死亡

204

投げる

なげる

「他」投、仍、放弃

205

悩む

なやむ

「自」烦恼、苦恼

206

鳴る

なる

「自」鸣、响

207

鳴らす

ならす

「他」鸣、弄出声音

208

並ぶ

ならぶ

「自」排列、并列、赶得上、匹敌

209

並べぶ

ならべぶ

「他」摆、排列、陈列、列举、比较

210

慣れる

なれる

「自」习惯

211

逃げる

にげる

「自」逃跑

212

逃がす

にがす

「他」放走、错过（机会）

213

憎む

にくむ

「自」憎恶、嫉恨

214

似る

にる

「自」象、似

215

抜く

ぬく

「他」抽出、拔掉、选出、除掉、省略、超过

216

抜ける

むける

「自」脱落、遗漏、泄漏、穿过

217

盗む

ぬすむ

「他」偷盗、盗窃、背着…、偷偷地

218

塗る

ぬる

 「他」涂、擦、抹

219

願う

ねがう

「他」请求、恳请、愿望、期望

220

寝る

ねる

「自」睡觉、躺、卧

221

残る

のこる

「自」留下、遗留、剩余

222

残す

のこす

「他」留下、剩下、保留

223

乗る

のる

「自」乘、坐、趁势

224

乗せる

のせる

「他」使…搭乘、使…装载

225

望む

のぞむ

「他」眺望、希望

226

伸びる

のびる

「自」伸长、长高、发展

227

伸ばす

のばす

「他」延长、拉长、伸开、拉直、展平

228

延びる

のびる

「自」延长、推迟、延期

229

延ばす

のばす

「他」延长、伸开、拉直、展平

230

上る

のぼる

「自」登、上升、升级、晋升、上行

231

昇る

のぼる

「自」登、上升、晋升、上行

232

登る

のぼる

「自」登上、攀登

233

生える

はえる

「自」（植物）生、长、（动物）长……

234

測る

はかる

「他」测、量

235

計る

はかる

「他」测、量

236

量る

はかる

「他」推测、揣摩

237

掃く

はく

「他」扫

238

挟まる

はさまる

「自」挟

239

挟む

はさむ

「他」挟、隔

240

外れる

はずれる

「自」…脱落、掉下、脱离、不符合（标准）

241

外す

はずす

「他」摘下、取下、开除、避开

242

働く

はたらく

「自」工作

243

離れる

はなれる

「自」离开、远离

244

離す

はなす

 「他」使…离开、分开、隔开

245

放れる

はなれる

「自」脱离（束缚）

246

放す

はなす

「他」松开、撒开、放开

247

省く

はぶく

「他」省去、略去

248

払う

はらう

「他」支付

249

晴れる

はれる

「自」晴天

250

冷える

ひえる

「自」冷、觉得冷、凉、变凉

251

冷やす

ひやす

「他」冷、冰镇

252

光る

ひかる

「自」发光、闪亮、出众

253

引く

ひく

「他」拉、拽、引入、吸收、招惹

254

拾う

ひろう

「他」拾、捡

255

増える

ふえる

「自」增加、增多

256

増やす

ふやす

「他」增加

257

吹く

ふく

「他」吹（风）

258

含む

ふくむ

「他」含着、带有（某种感情、思想）

259

含める

ふくめる

「他」包括、叮嘱、教诲

260

防ぐ

ふせぐ

 「他」防御、防守、预防

261

降る

ふる

「自」下（雨）、降（雪）

262

震える

ふるえる

「自」发抖

263

触れる

ふれる

「自」触摸、摸、听到、涉及、遇到

264

減る

へる

「自」减少

265

減らす

へらす

「他」减少

266

干す

ほす

「他」晾、晒、弄干

267

掘る

ほる

 「他」挖、掘

268

参る

まいる

「自」去、来

269

任せる

まかせる

「他」委托、托付、任凭

270

曲がる

まがる

「自」拐弯

271

曲げる

まげる

「他」折弯、弄弯、放弃、歪曲

272

巻く

まく

「自他」卷（胶卷）、缠（绷带）

273

負ける

まける

 「自」失败、输、经受不住、减价

274

交ざる

まざる

「自」掺杂、混杂、掺混

275

交じる

まじる

「自」掺杂、夹杂

276

交ぜる

まぜる

「他」掺合、混合、调和

277

混ざる

まざる

「自」掺杂、混杂、掺混

278

混じる

まじる

 「自」掺杂、夹杂

279

混ぜる

まぜる

「他」掺合、混合、调和

280

増す

ます

「自他」增加、增多

281

祭る

まつる

「他」祭祀

282

学ぶ

まなぶ

「他」学习

283

招く

まねく

「他」邀请

284

守る

まもる

「他」守护、保护、遵守

285

迷う

まよう

「自」迷失、优柔寡断

286

回る

まわる

「自」转、旋转、环绕、绕道、巡回

287

回す

まわす

 「他」转、转动

288

磨く

みがく

「他」磨、刷

289

満ちる

みちる

「自」满、充满、（潮）长

290

認める

みとめる

「他」看见、看到、断定、认为、准许、赏识

291

実る

みのる

「自」结果实、成熟、有成绩

292

診る

みる

 「他」诊察、看病

293

向かう

むかう

「自」面对、面向

294

向く

むく

「自他」向、朝、（向某一方向）移动、适合

295

向ける

むける

「他」向、转（脸）、挪用（资金）

296

蒸す

むす

「自他」蒸

297

結ぶ

むすぶ

 「自他」连接、签订、打（领带）

298

申す

もうす

「他」申请

299

燃やす

もやす

「他」烧、燃烧、激发

300

用いる

もちいる

「他」使用、用、采用、录用

301

戻す

もどす

「他」还、归还、恢复、呕吐、反胃

302

戻る

もどる

「自」回、返回

303

求める

もとめる

 「他」追求、寻求、请求、寻找、购置

304

焼く

やく

「他」烧、烤、（把皮肤）晒黑

305

雇う

やとう

「他」雇

306

破る

やぶる

「他」弄破、扯破、打破、破坏

307

辞める

やめる

「他」辞

308

止む

やむ

「自」停、停止

309

止める

やめる

「他」终止、作罢

310

許す

ゆるす

「他」允许、准许、宽恕

311

揺れる

ゆれる

「自」摇动、晃动

312

汚れる

よごれる

「自」脏、污浊、（心灵）肮脏

313

汚す

よごす

「他」弄脏、玷污

314

寄る

よる

「自」靠近、挨近、集中、顺便

315

寄せる

よせる

「自他」挨近、靠近、移近、集中、送

316

呼ぶ

よぶ

「他」喊、叫

317

喜ぶ

よろこぶ

「自」高兴

318

沸く

わく

「自」（水）沸腾、涌出

319

沸かす

わかす

「他」烧开、烧热

320

渡る

わたる

「他」渡（河）

321

渡す

わたす

「自」架（桥）

322

忘れる

わすれる

「他」忘

323

笑う

わらう

「自他」笑

324

割れる

われる

「自」碎、粉碎、分裂、裂开

325

割る

わる

「他」切开、割开、劈开、打碎、插入、（加水）稀释