2021.08.18 18:04
为了更好的备考韩语TOPIK考试,特带来TOPIK历年真题|第74届TOPIK韩语能力考小作文真题及难度,希望对大家的韩语有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线韩语网(http://language.koolearn.com/kr/)!
74届小作文-图表数据
调查主题:老年人工作需求
内容:柱状图+折线图+原因分析
作文分析:
老年人就业问题是在韩国一个非常常见的社会问题,比如以2018年7月数据为准,韩国65岁以上的出租车司机共7.28万名,占总人数的27.1%。有一个有趣的现象是,在失业率高企的现状下,韩国老年人的就业情况甚至比青年人还要乐观。2020年第二季度,韩国老年劳动力的雇佣率是42.9%,而青年雇佣率是41.7%。
所以说53题的小作文一般是以热门社会问题作为主题,以图表的形式表现出来让大家分析阐述。这些问题都会在韩语学习过程中遇到,并且已于讨论的问题,也是作为学生们必要了解的韩国社会文化的一部分。
那么给大家带来几个53题小作文的答题小技巧~~~
首先在看到图表的时候我们有一个万能的开头:
...에서 ...를 대상으로 ...에 대해 설문조사를 실시하였다./진행했다./했다.
意思是 ...部门/机构 以...为对象,进行了...调查。
接下来的中间部分,是对图表的内容进行阐述 :
이 조사 결과에 따라 …ㄴ/은/는 사실을 알 수 있다. 根据调查结果,知道了...事实...
이 조사 결과에 따라…추세를 보일 수 있다. 根据调查结果,看出了...趋势。
顺便为大家总结一下会使用到的高频词汇:
增加
증가하다 (增加)
상승세를 보이다 /증가세를 보이다 (表现出增长的趋势)
크게 증가하다 (大幅上升)
급격히 늘어나고/급증하다 (急增)
꾸준히/지속적으로 증가하다 (持续增加)
조금씩 늘어나고 있다 (一点点增加)
减少
감소하다/떨어지다
增减增
증가하다가…감소하며… 다시 증가하기 시작하다
百分比
50%로 나타났다 出现了50%
50%를 차지했다 占据50%
50%에 도달했다 达到50%
50%의 비율을 보였다 体现出50%的比率
那么结尾的是总结或者展望的部分
위의 조사를 통하여 …ㄴ/은/는 결론을 얻을 수 있다. 通过调查得出了...结论...
결과적으로 …에 대한 …ㄴ/은/는 사실을 알 수 있다. 根据结果...得知...
相关阅读推荐:
免费获取韩语学习必备大礼包
64届TOPIK真题及答案汇总
扫码关注回复【64真题答案】领取