日语

"单身公寓"用日语怎么翻译?怎么说?

2021.08.10 09:47

新东方在线日语网为大家带来日语词汇|"单身公寓"用日语怎么翻译?怎么说?希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容,敬请关注新东方在线日语网(http://language.koolearn.com/jp/)。

单身公寓 dān shēn gōng yù :単身者向けマンション(たんしんしゃむけマンション)

(中)单身公寓兼具经济适用与社交化属性,既能缓解单身人士购置房产时经济预算不足的困境,又能通过特殊的设计满足其“小资”情调与对社交的向往。

(日)単身者向けマンションには経済性と社交的な属性が備わり、おひとり様が不動産を購入する時の予算不足の悩みを緩和し、単身者向けの特別な設計がおひとり様の「プチブル」ムードや社交生活への憧れにマッチした。

相关阅读推荐:

这些网红日语词汇,你造吗?

"单亲家庭"用日语怎么翻译?怎么说?

"达人"用日语怎么翻译?怎么说?

加载更多
课程推荐
加载更多课程>> 进入日语选课中心

关注新东方在线小语种服务号

回复【日语】免费获取日语学习必备大礼包

资料下载查看更多>>

相关阅读查看更多>>