2021.07.21 11:48
新东方在线小语种频道整理了德福备考|德语重难点语法:dürfen 与 können 的辨析希望对大家的德语学习有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线小语种学习网!
dürfen 与 können 的辨析
二者都可以用在一般疑问句中表示“客气的请求、愿望”,译为“能够、可以”,但 dürfen 比 können 语气更强烈,表示试探性询问别人的态度,决定权在别人手里:
Kann ich mal telefonieren?
- Ich möchte ins Kino gehen.
- Darf ich Sie begleiten? (特别小心翼翼,担心被拒绝。)
回答时多用 können 代替 dürfen 表示对人的尊重,态度谦逊,不用“允许”的语
气,显得说话平等。
- Darf ich Sie fragen?
- Ja, Sie können mich fragen.
相关阅读推荐:
免费获取德法西学习必备大礼包
西班牙语经典实用口语表达句型大全
扫码关注回复【西语口语】领取
