日语

"离婚冷静期"用日语怎么翻译?怎么说?

2021.07.14 11:29

新东方在线日语网为大家带来日语词汇|"离婚冷静期"用日语怎么翻译?怎么说?希望对大家的日语有所帮助。更多精彩内容,敬请关注新东方在线日语网(http://language.koolearn.com/jp/)。

离婚冷静期 lí hūn lěng jìng qī :離婚冷静期(りこんれいせいき)

(中)“30天离婚冷静期”要来了!上海市民政局介绍,离婚时,夫妻双方首先要向婚姻登记机关递交离婚登记申请;等待30天,在30天内任何一方不愿意离婚的,可以向婚姻登记机关撤回离婚登记申请。

(日)離婚前に改めて考えるための「離婚冷静期」30日間が設けられた。上海市民政局によると、離婚手続きについて、夫婦双方はまず婚姻登記機関に離婚の登録申請を提出。30日間の待機期間に、夫婦のどちらかが離婚を希望しなくなった場合、婚姻登記機関に離婚の登録申請を撤回することが可能。

相关阅读推荐:

日剧推荐|《胜者即是正义》

听歌学日语:《一期一会》

中日双语阅读:日本人眼中的中国开学季(一)

加载更多
课程推荐
加载更多课程>> 进入日语选课中心

关注新东方在线小语种服务号

回复【日语】免费获取日语学习必备大礼包

资料下载查看更多>>

相关阅读查看更多>>