多语种

中国景点的德语译法

2021.05.31 15:12

新东方在线小编为大家带来了中国景点的德语译法,希望对大家的德语学习有所帮助!更多德语相关内容,尽在新东方在线多语网

 


常见景点类型翻译

 


园林 der Garten:  圆明园 Yuanmingyuan Garten

公园 der Park: 北海公园 der Beihai Park

动物园 der Zoo

野生动物园 der Wildpark

植物园 der Botenische Garten

 


广场

天安门广场Tiananmen-Platz


 

宫/皇宫

故宫 der Kaiserpalast

文化宫 der Kulturpalast

 


殿/堂

太和殿 die Halle der höchsten Harmonie

毛主席纪念堂 die Gedenkhalle des Vorsitzenden Mao

 


展览馆 die Ausstellungshalle

博物馆 das Museum

天文馆 das Planetarium

美术馆 die Kunstgalerie

水族馆 das Auarium

 


楼、亭、阁

鼓楼 der Trommelturm 

钟楼 der Glockenturm

陶然亭  Taoran Pavillon

佛香阁 der Pavillon des Bunddhistischen Weihrauchs

长廊 der Langkorridor

 


门、廊、塔

天安门 das Tor des Himmlischen Friedens

佛塔 die Pagode, 大雁塔 die Pagode der Großen Wildgans

电视塔 der Fernsehturm

 


孔庙 der Konfuzius-Tempel

城隍庙 der alte City-Tempel

 


卧佛寺 der Tempel des schlafenden Buddhas

大昭寺 das Jokhan-Kloster

少林寺 das Shaolin-Mönchkloster

清真寺 die Moschee

 


尼姑庵 das Nonnenkloster

 


道观 der taoistische Tempel

 


祠 

武侯祠 der Wuhou-Tempel 

 


陵 

中山陵 das Mausoleum von Dr. Sun Yat-Sen

明十三陵  die Ming-Gräber

 


山/岭 

庐山 Lu-Berg

八达岭 Badaling-Berg

龟山 der Schildkrötenhügel

 


峰 

飞来峰 der Herabgefolgene Gipfel

 


居庸关 die Juyongguan-Festung

 


窟 

敦煌莫高窟 die Grotte der Tausend Buddhas

龙门石窟  die Longmen-Grotten

 


洞 

黄龙洞 die Höhle des gelben Drachens

 


峡 

三峡 die drei Schluchten

琼州海峡 die Hainan Merrestrasse

 


堤、坝 

苏堤 der Su-Damm

葛洲坝 der Gezhouba-Damm

 


湖 

西湖 der Ostsee

东湖 der Westsee

 


潭 

玉渊潭 der Jade-Teich

加载更多
课程推荐
加载更多课程>> 进入多语种选课中心

关注新东方在线小语种服务号

免费获取德法西学习必备大礼包

资料下载查看更多>>

相关阅读查看更多>>