新东方在线小语种网为大家带来法语“总之”怎么说，希望对大家的法语学习有所帮助。更多精彩尽请关注新东方在线小语种学习网！

Dans l’ensemble 

大体上，总体上。

例句：

Résultats satisfaisants dans l’ensemble.

总体上令人满意的结果。

Dans l’ensemble, nous avons eu beau temps en juillet.

这个七月总体来说都是好天气。

Au total

1. 总计

例句：

au total : dix mille francs

总计一万法郎

2. 总之

例句：

Au total, ce n’est pas une mauvaise affaire.

说到底，这不算一件坏事。

En bloc

整体地，大体地

例句：

rejeter une théorie en bloc.

整个儿批驳一种学说。

Prise en bloc, cette augmentation me paraît sans défaut.

整体上来看，这次增长没有问题。

En gros

1. 用大字体

例句：

C’est écrit en gros sur l’écriteau.

通告上用的是大字体。

2. 大量地

例句：

vente en gros ou au détail

批发/零售

3. 大体上

例句：

Savoir en gros ce qu’est une chose.

大体知道是怎么回事。

Dites-moi en gros ce dont il s’agit.

大概给我讲讲是怎么回事。