新东方在线法语频道为同学们整理了法语翻译3500句，分为25个主题，涉及日常生活的各个方面，供大家参考学习。今天为大家带来的是——给她做手术的医生和你的一样。(opérer)

　　点击查看：法语翻译3500句

　　日积月累学法语：

　　Elle a été opéré par le même chirurgien que toi.

　　给她做手术的医生和你的一样。

　　需记忆重点词汇：

　　opérer v. - 做手术

　　中文说明：

　　给 gěi/jǐ : pour; donner; offrir; accorder; laisser; permettre / fournir; approvisionner; ample; bien pourvu de

　　她 tā : elle

　　做 zuò : faire; effectuer; fabriquer; confectionner; réaliser; être (métier : pompier, médecin...); devenir; servir de; écrire; composer

　　手术 shǒushù : opération; intervention chirurgicale

　　的 de/dí/dì/dī : de; (utilisé après un adjectif, un nom, un verbe pour indiquer la possession ou une relation) / vrai / centre de la cible; but; objectif / voir

　　医生 yīshēng : docteur; médecin

　　和 hé/hè/huó/huò/hú : et; avec; harmonie; paix; union; aimable; doux; harmonieux; concilier / poésie / doux / pétrir; mêler / compléter un ensemble au mahjong; compléter une suite aux cartes

　　你 nǐ : tu; toi

　　一样 yīyàng : même; pareil; semblable; ressemblant