为了学习法语，新东方在线小语种网为大家带来法语歌曲：《Tu Me Manques 我想你》歌词一文，希望对大家的法语学习有所帮助。

　　Tu Me Manques 我想你

　　歌曲：Tu Me Manques

　　歌手：Sheryfa Luna

　　Malgré tous ces bons moments que l'on a passé

　　尽管我们一起度过了很多美好时光

　　Je tourne la page car je préfère tous les oublier

　　我翻过这一页因为我情愿忘记这一切

　　Je ne reviendrai jamais jamais jamais avec toi

　　我绝不、绝不、绝不与你回到从前

　　Malgré tout tu me manques

　　尽管，你依然让我思念

　　Ma vie n'est plus la même depuis que t'es parti

　　自你离开后，我的生活已经改变

　　Chaque journée qui se lève me plonge dans l'ennui

　　每过一天烦恼就会多一些

　　Tu me manques oui

　　是的，我想你

　　Je ne reviendrai jamais plus avec toi

　　但我绝不和你回到从前

　　Tu n'es plus mon soleil, tu es un jour de pluie

　　你不再是我的晴天，你是一个阴雨天

　　Chaque journée qui s'achève te plonge dans l'oubli

　　每过一天忘记你多一点

　　Tu me manques oui

　　是的，我想你

　　Je ne reviendrai jamais plus avec toi

　　但我绝不再和你回到从前，

　　Malgré tous ces bons moments que l'on a passé

　　尽管我们一起度过了很多美好时光

　　Je tourne la page car je préfère tous les oublier

　　我却翻过这一页因为我情愿忘记这一切

　　Je ne reviendrai jamais jamais jamais avec toi mimifr

　　我绝不、绝不、绝不与你回到从前

　　Malgré tout tu me manques

　　尽管我依然会想着你