为了学习法语，新东方在线小语种网为大家带来《我只在乎你》法语版双语歌词一文，希望对大家的法语学习有所帮助。

　　部分法语歌词翻译：

　　Si je t’avais pas croisée

　　如果没有遇见你

　　Où j’en serais désormais

　　我将会是在哪里

　　Comment serait ma vie ?

　　日子过得怎么样

　　Est-ce que c’est le destin ?

　　人生是否要珍惜

　　J’aurais sans doutes d’autres amies

　　也许认识某一人

　　menerais une vie banale

　　过着平凡的日子

　　Mais je ne sias pas si

　　不知道会不会

　　Je serais heureuse ou pas

　　也有爱情甜如蜜

　　Même si le temps coule comme de l’eau

　　任时光匆匆流去

　　Je t’ai toujours

　　我只在乎你

　　Ta joie de vivre m’illumine tous les jours

　　心甘情愿感染你的气息

　　La vie est brève, C’est suffisant d’avoir

　　人生几何能够得到知己

　　La compagnie d’une amie intime

　　失去生命的力量也不可惜

　　Je te prie, si te plaît

　　所以我求求你

　　De rester avec moi

　　别让我离开你

　　Tu es le soleil brillant de ma vie,mon amie

　　除了你 我不能感到 一丝丝情意

　　以上就是新东方在线小语种学习网为你带来的《我只在乎你》法语版双语歌词，更多精彩敬请关注新东方在线法语频道（"http://language.koolearn.com" ）。