1. "Relay" 的基本含义
Relay 既是名词也是动词,核心含义是“传递;转播;接力”,强调信息、信号或任务的中转传输。
常见用法:
名词(可数):
接力赛:a relay race(田径中的4×100米接力)
中转站;继电器:a satellite relay(卫星中继站)
动词:
传递(信息):The news was relayed to the public.(消息被传达给公众。)
转播(信号):The concert was relayed live on TV.(音乐会在电视上实时转播。)
2. 快速记忆技巧
(1) 词源拆解 + 联想记忆
"re-"(再次) + "lay"(放置)→ “再次放置” → “中转传递”
类似词:delay(延迟)、relay(接力)
联想场景:
体育比赛:想象接力赛中运动员传递接力棒(relay the baton)。
通信技术:信号通过中继站(relay station) 传向远方。
(2) 同义词替换法
= transmit, pass on, broadcast
The message was relayed (= transmitted) via radio.(信息通过无线电传递。)
3. 考研中的考试概率
(1) 词汇考察频率: 中等偏低
名词用法(如relay race)可能出现在体育或科技类阅读中。
动词用法(传递信息)可能出现在社科类文章或翻译题。
4. 真题例句参考
阅读理解可能出现的句子:
The satellite acts as a relay between Earth and space probes.
(卫星是地球与太空探测器之间的中继站。)
翻译题可能涉及的表达:
重要信息通过加密频道传递。
→ Critical information was relayed through encrypted channels.
5. 记忆巩固练习
(1) 填空练习
The Olympic ______ race requires perfect teamwork.
(答案:relay)
The journalist ______ the president’s speech to the public.
(答案:relayed)
(2) 翻译练习
救援指令通过无线电中继站发送。
→ Rescue instructions were relayed via radio stations.
