一、核心含义与用法
动词(v.)
1. 泄密,告密(尤指小孩打小报告)
She tattled on her brother to their parents.(她向父母告发哥哥)
2. 闲谈,闲聊(含贬义)
The neighbors tattled about the scandal.(邻居们八卦丑闻)
名词(n.)
闲言碎语,告密行为
childish tattle(幼稚的告密)
二、快速记忆技巧(3种方法)
拟声联想法
"tattle"发音类似"嗒嗒"→ 联想打字机声音(记录他人秘密)
对比记忆:
tattle(贬义告密) vs report(中性报告)
场景联想法
1. 校园场景:
"The kid tattled to the teacher about cheating."
(学生向老师打小报告)
2. 八卦场景:
"Old ladies tattling over the fence"
词源拆解法
源自中古荷兰语 tatelen(喋喋不休)
关联词:
tattletale(n. 告密者,考研更常见)
三、考研考试概率分析
频率评级:★☆☆☆☆(极低频)
考查特点:
近20年真题未出现原词
相关词 tattletale 在2012年完形填空作为干扰项出现
潜在考查形式:
1. 阅读中可能作为"gossip"的同义替换
2. 翻译题若出现儿童教育类文本可能涉及
四、真题导向练习
例题(模拟完形填空)
The child was disliked for being a ______, always telling teachers about others' mistakes.
A. tattletale B. scholar C. leader D. volunteer
答案:A(唯一匹配"告密者"的选项)
