为了让考研的同学更高效地复习考研英语，新东方在线考研频道整理了2025考研英语语法备考长难句句子结构详细分析，考研的同学可以了解一下，希望对大家有所帮助。
( 2011年 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text4 第2段第1句)
As well as those chronic problems，the EU face an acute crisisin its economic core，the 16 countries that use the single currency.
译文：除了上述那些长期存在的问题，欧盟的经济重要区––即16个使用统一货币的国家––还面临着一个严峻的危机。
分析：本句由范围状语As well as…引起。主干部分的主语为the EU，谓语为face，宾语是an acute crisis，后接后置定语in its economic core说明crisis发生在哪里。随后为同位语the 16 countries…，对前面的core做进一步的补充说明。最后一部分是that引导的定语从句，修饰先行词countries，该从句的主语是关系代词that，谓语是use ，宾语是the single currency。
以上是新东方在线考研频道为考生整理的“2025考研英语语法备考长难句句子结构详细分析”相关内容，希望对大家有帮助，新东方在线考研频道小编预祝大家都能取得好成绩!更多英语复习相关信息尽在新东方在线考研英语频道。