2014.05.05 16:42
你还记得小时候教室黑板正上方的那八个大字吗?相信很多同学都记得,那就是好好学习天天向上。那你知道好好学习天天向上用英语怎么说吗?今天的每日雅思词汇,小编就来和大家一起用英语来回忆这句陪我们度过学校生活的标语。
我们听见有人说可以用Good good study,Day day up来翻译,虽然读起来还比较顺口,但是这是中式英语,老外也听不懂,语法更是值得商榷了。
好好学习天天向上最正确的英语翻译是:study hard and make progress everyday!请大家记住这句常挂在嘴边的经典标语的英文翻译。不要再用我们的中式英语来翻译,那样会显得浅薄。
好好学习天天向上用英语怎么说?当然是study hard and make progress everyday了。怎么样,小伙伴们,今日的雅思词汇又给你涨知识了吧。
免费获取最新雅思口语题库
扫码添加助教号
免费获取雅思口语题库