英语口语网络社交:你的机会来了
2025.05.22 08:31

  英语口语也是一项提升自己的必备技能,提高口语的流利度,可以便利我们的生活,提升在职场中的竞争力等等。所以对于大家来说,这部分也是大家需要长期积累的内容。今天新东方在线小编为大家整理了“英语口语网络社交:你的机会来了”,希望可以帮助大家更好的来提高英语口语水平。

  

  你的机会来了

  Don: The lady told me to thank you, Herbert.

  唐 那位小姐要我谢谢你呢,赫伯特。

  Herbert: So?

  赫伯特 所以咧?

  Don: So, here's your 1) chance.

  唐 所以,你的机会来了。

  Herbert: She's just being 2) polite. She doesn't want to hurt my feelings.

  赫伯特 她只是客气。她不想伤害我的感情。

  Don: She accepted your drink. That means she 3) invites you to talk to her.

  唐 她接受了你的饮料。那表示她邀你去跟她说话。

  Herbert: No, she's too pretty. I'm not in her 4) league.

  赫伯特 不,她太漂亮了。我配不上她。

  Don: Don't blow it, Herbert! Get over there!

  唐 你别搞砸了,赫伯特。赶快过去吧!

  语言详解

  A: Did you do the laundry yet?

  你洗衣服了吗?

  B: No. I haven't had a chance to do it.

  还没,我还没找到机会。

  【to hurt someone's feelings 伤(某人的)心,伤(某人的)感情】

  让人觉得难堪、悲伤、沮丧、自卑等负面的情绪,就是to hurt someone's feelings。

  A: You hurt my feelings when you said that.

  你那样说伤了我的心。

  B: I'm sorry. You misunderstood me.

  对不起。你误会我了。

  【to be in someone's league 配得上(某人),跟(某人)属于同一类】

  若要表示“配不上” 、“不同属一类” ,除了把be改成be not,也可以说to be out of someone's league.

  A: Look at the new girl! She's definitely my type.

  你看那个新来的女生!她绝对是我要的型。

  B: Keep dreaming. She's out of your league.

  继续做梦吧,她不是你配得上的。

  1) chance (n.) 机会

  2) polite (a.) 客气的,礼貌的

  3) invite (v.) 邀请

  4) league (n.) 同一伙人,团体

  以上就是为大家整理的“英语口语网络社交:你的机会来了”相关内容,更多英语口语精彩内容,请关注本频道的持续更新!

MORE+

    资料下载
    MORE+
    MORE+

    相关阅读 MORE+

    版权及免责声明
    1.凡本网注明"稿件来源:新东方在线"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属北京新东方迅程网络科技有限公司所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方在线",违者本网将依法追究责任。
    2.本网末注明"稿件来源:新东方在线"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方在线”,本网将依法追究责任。
    3.如本网转载稿涉及版权等问题,请作者致信weisen@xdfzx.com,我们将及时外理

    Copyright © 2011-202

    All Rights Reserved