英语动词用法:如何确定短语动词中代词宾语的位置
2023.10.08 19:36

如何确定短语动词中代词宾语的位置   

一、基本规则  

对于“动词+副词”构成的短语动词,若其宾语是代词,则习惯上应将用作宾语的代词置于“动词”与“副词”之间,而不能置于“副词”之后——这是使用“动词+副词”类短语动词的基本规则。  

二、一个小问题  

但是有一个小问题,对于“动词+小品词”这类短语,有时我们必须要弄清跟在动词后面的哪个“小品词”是副词还是介词,如果是“动词+副词”类短语动词,那没问题,若其宾语是代词,则将用作宾语的代词置于“动词”与“副词”之间;但如果是“动词+介词”类短语呢?则不管其宾语是名词还是代词,都只能放在“介词”之后。  

三、举例说明  

针对上面提到的情况,尤其要注意哪些既可用作介词也可用作副词的小品词,如over就是比较典型的一个。比如在 think over 中,over 是副词,所以我们必须说 think it over,而不能说 think over it。如:  

We’ll think it over. 我们将仔细考虑一下。——摘自《牛津实用英语语法》(第四版)  

I’d like to think it over before deciding. 我还是想想再决定吧。——摘自《牛津高阶英汉双解词典》(第四版)  

I was struck dumb by this and had to think it over for a moment. 这让我吃惊得说不出话来,我不得不仔细考虑一会儿。——摘自《柯林斯Cobuild高阶英汉双解学习词典》  

▲但是,在watch over, go over等短语中,over 是介词,所以我们必须说 watch over him, go over it,而不能说成 watch him over, go it over。如:

There must have been an angel watching over me that day. 那天一定是有天使在保佑我。摘自《朗文当代英语辞典》

If they don’t understand it the first time, go over it again until they do. 如果他们第一次未弄懂,就给他们再讲,直到他们弄懂为止。——摘自《朗文当代英语辞典》

四、几个类似的例子  

类似地,在以下各例中,跟在动词后的over也是介词,所以用作宾语的代词均放在了over的后面:  

A wave of sickness came over me. 我感到一阵恶心。——摘自《朗文当代英语辞典》  

Unless I stand over him, he makes all sorts of mistakes. 如果我不监督他,他会出种种错。——摘自《张道真英语语法》  

I’m definitely interested in the house. I’d like to see over it. 我肯定对这所房子感兴趣。我想去看一下这房子。——摘自《牛津实用英语语法》(第四版)  

五、小小拓展  

但值得指出的是,语言现象有时是很复杂的,在某些短语动词搭配中,over有时用作介词,有时用作副词,只是意思不同而已,如get it over与get over it。  

get it over 指干完(或处理完)不愉快的事(或不爱干的事)。如:  

I will try to get it over with as quickly as possible. 我一定尽快地把它结束。——摘自《薄冰高级英语语法》  

If you have to go to the dentist why not go at once and get it over? 要是必须去看牙医,为什么不马上就去,一了百了呢?——摘自《牛津实用英语语法》(第四版)  

get over it 指从不快的经历中恢复过来。如:  

He was, inevitably, upset by her departure, but he soon got over it. 他照常为她的离别而心烦意乱一阵,但不久就恢复过来了。——摘自《朗文当代英语辞典》  

There would be a hurt in her heart for a while, but in the end she would get over it. 她可能会伤心难过一阵子,但最终她会好起来。——摘自《柯林斯Cobuild高阶英汉双解学习词典》  

He was disappointed at not getting the job, but he’ll get over it. 他因没有得到那份工作而大失所望,不过他能想得开。——摘自《牛津高阶英汉双解词典》(第四版)  

注意下面一句中的it为形式宾语(get over 的意思是“向某人讲清某事”“向某人表达某事”):  

I got it over to him that they wouldn’t come. 我给他讲明他们不来了。——摘自《张道真英语语法》  

 听乔迪老师的课程,掌握五大基础句型

  学习英语动词的经验可以概括为以下几点:

  1. 基础理解:首先要对动词的基本分类和功能理解清楚,如行为动词,链接动词,助动词等。了解动词的时态,语态,语气等变化情况。

  2. 带上例句:学习新的动词时,建议带上例句,这样可以帮助你更好地理解动词的使用环境和含义。同时也可以提高记忆力。

  3. 词根词缀:在学习新的动词时,试着从词根词缀上找一些相似之处,这样有助于增强记忆力。

  4. 创造机会实践:英语是一门实践性很强的语言,只有不断实践才能将所学习的知识内化成自己的能力。可以通过写作,口语交流等方式来实践和应用所学习到的动词。

  5. 多维度记忆:千万不要只是死记硬背,可以通过音标,词形,用法等多维度进行记忆,这样记住的可能性就大大提高。

  6. 细化学习:尽量将动词细化,分为常用动词,生活动词,工作动词,学术动词等,这样可以更有针对性的学习。

  7. 定期复习:对于已经学过的动词,要定期进行复习。人的记忆是有遗忘曲线的,所以定期复习可以帮助巩固记忆。

  8. 创造联系:将新学习的动词与已知的词汇或者是生活中的具体场景联系起来,帮助记忆。

  9. 应用到实际生活中:尽量将你学到的动词应用到实际生活或者工作中去,这样不仅能够帮助你更好的记忆,而且还能提高你的英语应用能力。

MORE+

    资料下载
    MORE+
    MORE+

    相关阅读 MORE+

    版权及免责声明
    1.凡本网注明"稿件来源:新东方在线"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属北京新东方迅程网络科技有限公司所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方在线",违者本网将依法追究责任。
    2.本网末注明"稿件来源:新东方在线"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方在线”,本网将依法追究责任。
    3.如本网转载稿涉及版权等问题,请作者致信weisen@xdfzx.com,我们将及时外理

    Copyright © 2011-202

    All Rights Reserved

    获取验证码
    收不到短信?点此接收语音验证码
    电话拨打中...请留意来自125909888237的来电
    60秒后可重新获取
    《新东方在线注册条款》  、  《隐私权保护政策》  及  《儿童隐私保护政策》
    账号密码登录 找回密码
    国际手机登录
    《新东方在线注册条款》  、  《隐私权保护政策》  及  《儿童隐私保护政策》
    手机快速登录 找回密码