44. An official ceremony was held to celebrate the transplanting of a small tree to where its ancestor had stood.
(本题出自2024年6月六级真题卷一)
答案&解析
44.答案解析E。
由题干关键信息An official ceremony和celebrate the transplanting of a small tree定位到E段。该段第二句和第三句提到,1946年10月9日,在佐治亚大学农业学院罗伊·鲍登教授的指导下,这棵小树被移植到了它祖先曾经生长的地方。几个月后,不是别人,正是雅典市市长罗伯特·L·麦克沃特举行了一场官方仪式来纪念这一时刻。由此可知,题干是对原文的同义转述。题干中的celebrate对应原文中的commemorate;题干中的to where its ancestor had stood对应原文中的to the location of its ancestor。题干中的An official ceremony属于原词重现。
↓↓↓↓↓↓↓ 点击下图:获历年真题↓↓↓↓↓↓↓
