中国政府十分重视人民的健康饮食(diet)。通过大力提倡健康
2025.04.18 17:01

  中国政府十分重视人民的健康饮食(diet)。通过大力提倡健康饮食,人们对合理营养增进健康的重要性有了更加深刻的认识。“吃得安全、吃得营养、吃得健康”是人民对美好生活的基本需要,是提升人民幸福感的必然要求,也为食品产业的发展提供了新机遇。目前,各级政府都在采取多种举措确保人民饮食健康,推进健康中国的建设。

  参考译文:

  The Chinese government attaches great importance to the healthy diet of people.By vigorously advocatinghealthy diet,people have gained a deeper understanding of the importance of reasonable nutrition in promoting health.“Eating safely,nutritiously,and healthily”is a basic need for people to have a better life,an inevitable requirement forenhancing people's sense of happiness,and also provides new opportunities for the development of the food industry.At present,governments at all levels are taking various measures to ensure the healthy diet of people and promote theconstruction of a healthy China.

↓ 点击下图: 获历年真题


MORE+

    资料下载
    MORE+
    MORE+

    相关阅读 MORE+

    版权及免责声明
    1.凡本网注明"稿件来源:新东方在线"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属北京新东方迅程网络科技有限公司所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方在线",违者本网将依法追究责任。
    2.本网末注明"稿件来源:新东方在线"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方在线”,本网将依法追究责任。
    3.如本网转载稿涉及版权等问题,请作者致信weisen@xdfzx.com,我们将及时外理

    Copyright © 2011-202

    All Rights Reserved