2024年12月的英语四级考试已于12月14日中午顺利结束。相信同学们都希望尽快对照答案，估算自己的四级成绩。新东方的四级老师已经第一时间整理出了《2024年12月英语四级翻译题目及答案：新能源汽车》，小编会及时公布相关内容。
↓↓↓↓↓↓↓ 点击下图：对答案，估成绩 ↓↓↓↓↓↓↓
《2024年12月英语四级翻译题目及答案：新能源汽车》
近年来，中国新能源汽车(NEV)产业发展迅速。目前，中国新能源汽车年产量已接近1000万辆，占全球市场份额的60%以上，出口量也在不断创下新高。中国政府通过增加资金投入和提供政策引导，鼓励新能源汽车企业开展技术创新，不断提升其产品在市场上的竞争力。中国新能源汽车产业的发展不仅有力地推动了国内经济增长，还为全球新能源利用和环境保护做出了积极贡献。
In recent years,China's new energy vehicle(NEV)industryhas developed rapidly.Currently,China's annual produc-tion of NEVs has reached nearly ten million units,account-ing for over 60%of the global market share,with exportscontinuously setting new highs.The Chinese governmenthas encouraged NEV enterprises to engage in technologi-cal innovation by increasing capital investment and pro-viding policy guidance,continuously enhancing theirproducts'competitiveness in the market.The develop-ment of China's NEV industry has not only vigorously pro-moted domestic economic growth but also made positivecontributions to global new energy utilization and envi-ronmental protection.