为了让考研的同学更高效地复习考研英语，新东方在线考研频道整理了2025考研英语翻译复习长难句翻译四步法，考研的同学可以了解一下，希望对大家有所帮助。
长难句翻译四步法
第一步是找准主干。哪怕结构再复杂，一个句子只能有一个主干，先把主干找出来，剩下的修饰部分也就容易辨认了。第二部是分析句子结构，把句中的修饰成分和修饰的对象都找出来，一一对应，整理清楚。第三步是逐句翻译，因为句子结构复杂，包含多层意思，很难直接完整地译出来，所以可以先把修饰部分单独翻译，译成几个分句。第四步是把译好的分句连缀起来，顺序可稍加调整，使之符合汉语表达习惯，通顺流畅。
以上是新东方在线考研频道为考生整理的“2025考研英语翻译复习长难句翻译四步法”相关内容，希望对大家有帮助，新东方在线考研频道小编预祝大家都能取得好成绩!更多英语复习相关信息尽在新东方在线考研英语频道。