为了让考研的同学更高效地复习考研英语，新东方在线考研频道整理了2025考研英语语法备考长难句的分析备考，考研的同学可以了解一下，希望对大家有所帮助。
( 2015年 Section I Use of English 第4段第4句)
There could be many mechanisms working togetherthat drive us in choosing genetically similar friends rather than “functional Kinship” of being friends with benefits!
译文：可能有多种机制一起在起作用，来驱使我们选择基因相似的朋友而不是选择能带来好处的“实用朋友”。
分析：本句是一个there be句型，其中包含一个定语从句。现在分词短语working together 是修饰mechanisms的后置定语。That引导的定语从句修饰先行词mechanisms。从句中，介词短语in…benefits做方面状语，修饰从句的谓语drive，从句的宾语是uschoosing的宾语由两个并列结构genetically similar friends和“functional Kinship” of being friends with benefits构成，之间由rather than衔接介词短语of…benefits做“functional Kinship”的后置定语。
以上是新东方在线考研频道为考生整理的“2025考研英语语法备考长难句的分析备考”相关内容，希望对大家有帮助，新东方在线考研频道小编预祝大家都能取得好成绩!更多英语复习相关信息尽在新东方在线考研英语频道。