为了让考研的同学更高效地复习考研英语，新东方在线考研频道整理了2025考研英语语法备考长难句翻译备考，考研的同学可以了解一下，希望对大家有所帮助。
( 2013年 Section Ⅱ Reading Comprehension Part A Text 2 第5段第4句)
Bob Liodice, the chief executive of the Association of National Advertisers, says consumers will be worse off if the industry cannot collect information about their preferences.
译文：美国广告协会会长鲍勃·里奥迪斯表示，如果业界无法搜集有关用户偏好的信息，那么消费者的处境将会变得更糟。
分析：本句的主干是Bob Liodice…says consumers will…。the chief executive…是主语的同位语，用于补充说明主语的身份。本句的宾语是一个从句，在该宾语从句中还含有由if引导的条件状语从句。
以上是新东方在线考研频道为考生整理的“2025考研英语语法备考长难句翻译备考”相关内容，希望对大家有帮助，新东方在线考研频道小编预祝大家都能取得好成绩!更多英语复习相关信息尽在新东方在线考研英语频道。