①、表示一般假设关系

　　接续形式：体言、形容动词词干+なら(ば)。译为：如果……就……。当なら作为断定助动词だ及形容动词词尾だ的假定形时，通常表示一般假设关系。

　　例如：

　　もっと丈夫(じょうぶ)ならいいね。/如果再结实点儿就好了。

　　②、表示纯粹假设关系

　　接续形式：(体言、形容动词词干;动词、形容词原形)+なら。译为：假如……的话，就……。此时なら除了可接在体言及形容动词词干之后外，更多的是接在动词、形容词及同类助动词的原形之后，表示纯粹的假设。

　　例如：

　　行きたいなら行きなさい。/假如你想去的话，去就是了。

　　できるならやりなさい。/假如你干得了，就干吧。

　　本屋(ほんや)へ行くなら，いっしょに行きましょう。/假如是去书店，我们一起去吧。

　　私は学長(がくちょう)なら，やめさせる。/假如我是校长的话，就不让干。

     本文选自新东方在线论坛。