2021.11.08 11:11
在托福阅读考试中,重点考察词汇和长难句。托福阅读长难句怎么解决呢?不仅要靠单词的积累,还要掌握一定的语法。新东方在线托福给大家整理120句托福阅读长难句分析加译文,希望对大家托福阅读有所帮助!
托福阅读长难句精讲(5)
5·The desperate plight of the South has eclipsed the fact that reconstruction had to be undertaken also in the North,though less spectacularly.
(同位语从句 fact that…)
译文:
南方极为严重的困境使北方同样需要开始重建(尽管不像南方那么引人注目)这一事实显得不太重要。
分析:
分句 1. The desperate plight of the South has eclipsed the fact
分句 2. reconstruction had to be undertaken also in the North
分句 3.though less spectacularly (省略)
1 和 2 嵌套
1 和 3 并列
托福机经||Official题目练习
关注新东方在线托福
回复【XDF】免费获取托福备考礼包