From The Economist:
"The growing influence of social media platforms has dramatically altered the landscape of political communication, enabling both the rapid spread of information and the proliferation of misinformation."
标准答案
社交媒体平台日益增长的影响力极大地改变了政治传播的格局，既促进了信息的迅速传播，也导致了虚假信息的泛滥。
生词和习语注解
growing (adj.)：日益增长的。
influence (n.)：影响，影响力。
social media platforms (n.)：社交媒体平台。
social (adj.)：社交的。
media (n.)：媒体。
platforms (n.)：平台。
dramatically (adv.)：戏剧性地，大幅度地。
altered (v.)：改变。
alter (v.)：改变，修改。
landscape (n.)：格局，景观。
political communication (n.)：政治传播。
political (adj.)：政治的。
communication (n.)：传播，交流。
enabling (v.)：使能够。
enable (v.)：使能够，使成为可能。
rapid (adj.)：迅速的。
spread (n.)：传播，扩散。
proliferation (n.)：泛滥，激增。
misinformation (n.)：虚假信息。
主要语法结构分析
主句：
主语：The growing influence of social media platforms
谓语：has dramatically altered the landscape of political communication
The growing influence of social media platforms：名词短语，表示社交媒体平台日益增长的影响力。
has dramatically altered：动词短语，表示已经极大地改变了。
the landscape of political communication：名词短语，表示政治传播的格局。
现在分词短语：
enabling both the rapid spread of information and the proliferation of misinformation：
enabling：现在分词，表示使能够。
both：连词，表示既...又...。
the rapid spread of information：名词短语，表示信息的迅速传播。
and the proliferation of misinformation：名词短语，表示虚假信息的泛滥。