新概念英语第3册写作常见技巧:"意形"兼具做文章
新概念英语第3册写作常见技巧:"意形"兼具做文章已发布,欢迎大家查看。新概念英语第三册内容主要针对的是基础比较薄弱的同学,为了方便同学们可以更好地巩固英语基础,小编还整理了新概念英语第三册课文、新概念英语第三册音频相关内容,便于同学们一起学习!
22."意形"兼具做文章
一篇好的文章不但内容丰富,遣词造句更是恰到好处。即使达不到这样的境界,至少在英语
写作时要尽量避免“只有其意,不见其形”的错误,确保表达正确。
例 1:Fifteen years teaching experienced qualified full-time tutor--available for all levels Chinese
subjects.
[分析]
这句话虽然措词凌乱,但并不难理解讲的是什么意思,真的是“有意无形”。稍微分析一下,
不难断定问题所在。
1.词组有误:fifteen years 改为 fifteen years of 或 fifteen-year; all levels 改为 all levels of。
2.词性有误:形容词 experienced 改为名词 experience。
修改后的句子合乎语法,但全句并不自然,应改为:
A qualified full-time tutor with 15 years of teaching experience is available for all levels of
Chinese.
例 2:All materials are good quality with latest design and guaranteed.
[分析]
这句话的错误如下:
1.词组有误:good quality 改为 of good quality。
2.定冠词被忽略:with latest design 改为 with the latest design。
3.被动语态有误:guaranteed 改为 are guaranteed。
修改后的句子既正确又易懂,但我们可以让它变得更好:
14
All materials are of good quality, with the latest design and under permanent(永久的) guarantee.
以上就是为大家整理的“新概念英语第3册写作常见技巧:"意形"兼具做文章”,更多新概念英语的干货内容,欢迎访问新东方新概念英语课堂,查看新概念英语第三册课后答案、新概念英语第三册单词和新概念英语第三册听力可供参考。祝同学们学习新概念英语3顺利!